La CC pour les marchandises